Hampir setiap bahasa memiliki ungkapan tersendiri untuk menyatakan rasa terimakasih. Tak terkecuali ucapan terimakasih bahasa Arab yang saya ulas dalam artikel ini.
Secara umum, kata yang biasa kita dengar andalah “شُكْرًا”. Namun sebenarnya, untuk menyatakan terimakasih kepada orang lain, kita dapat menggunakan banyak alternatif kata pilihan.
Ucapan Terimakasih Bahasa Arab
Di sini saya ulas banyak alternatif kata yang bisa Anda gunakan. Manfaatkan semua varian ungkapan ini agar tidak monoton.
Siapkan konsentrasi Anda..!!!
Ungkapan Populer
Ini adalah cara recommended, menggunakan kata-kata popular dalam rangka mengutarakan terimakasih.
Daftarnya bisa anda lihat pada tabel berikut:
| Bacaan | Bahasa Arab | Arti |
| Syukron | شُكْرًا | Terimakasih |
| Syukron katsiira | شُكْرًا كَثِيْرًا | Terimakasih banyak |
| Syukran jaziila | شُكْرًا جَزِيلاً | Terimakasih banyak |
| Syukran jiddan | شكراً جداً | Terimakasih banyak |
| Syukran ‘ala ihtimaamik | شكراً على اهتمامك | Terimakasih atas perhatian mu |
| Syukran ‘ala kalaamika al latiif | شكرا على كلامك اللطيف | Terimakasih atas ucapanmu yang baik |
| Syukran limusa’adatik | شكراً لمساعدتك | Terimakasih atas bantuan mu |
| Syukran laka | شُكْرًا لَكَ | Terimakasih pada mu (pria) |
| Syukran laki | شكرا لكِ | Terimakasih pada mu (wanita) |
| Syukran lakuma | شكرا لكما | Terimakasih pada kalian (berdua) |
| Syukran lakum | شكرا لكم | Terimakasih pada kalian (pria) |
| Syukran lakunna | شكرا لكن | Terimakasih pada kalian (wanita) |
| Asykuruka | أشكركَ | Ku berterimakasih pada mu (pria) |
| Asykuruki | أشكركِ | Ku berterimasih pada mu (wanita) |
| Asykurukuma | أشكركما | Ku berterimakasih pada kalian (berdua) |
| Asykurukum | أشكركم | Ku berterimakasih pada kalian (pria) |
| Asykurukum | أشكركن | Ku berterimakasih pada kalian (perempuan) |
| Asykuru syukran | أشكرك شكرا | Aku sungguh berterimakasih pada mu |
| Asykuruka ‘ala ihtimaamik | أشكرك على اهتمامك | Aku berterimakasih atas perhatian mu |
| Jazaakallahu khairan | جزاك الله خيرا | Semoga Allah membalas kebaikan pada mu |
| Jazaakallahu khairal jazaa | جَزَاكَ اللهُ خيرالجَزَاءِ | Semoga Allah membalasmu dengan balasan terbaik |
| Jazaakalllahu awfaral jazaa | جَزَاكَ اللهُ أَوْفَرَ الجَزَاءِ | Semoga allah membalas mu dengan balasan yang terbaik |
| Baarakallahu fiik | بَارَكَ اللهُ فِيكَ | Semoga Allah memberkati mu |
| Ahsanallah ilaik | أَحْسَنَ اللهُ إلَيْكَ | Semoga Allah membalas kebaikan mu |
| Laka khaalisus syukru minnii | لكَ خَالِصُ الشُّكْرِ مني | Kamu layak mendapat terimakasih ku |
| Allahu yu’thikal ‘aafiyah | الله يعطيك العافية | Semoga Allah memberi mu kesehatan |
| Allahu yu’afiika | الله يعافيك | Semoga Allah meberi mu kesehatan |
| Allahu yus’iduka | الله يسعدك | Semoga Allah menolong mu |
| Bayyadhallahu wajhak | بَيَّض الله وجهك | Semoga Allah mencerahkan wajah mu |
| Katssarallahu khairak | كثّر الله خيرك | Semoga Allah memperbanyak kebaikan mu. |
| Mutasyakkiran awi | متشكر اوي | Terimakasih banyak (Mesir) |
| Masykuurah / masykuur | مَشْكُورة /مَشْكُور | Terimakasih (UEA, Oman, Qatar, Kwait) |
| Mutasyakkirah / mutasyakkir | مُتَشَكِّرة /مُتَشَكِّر | Terimakasih (Mesir) |
| Syaakiratun lak / syaakirun lak | شَاكِرةٌ لك / شَاكِرٌ لك | Terimakasih pada mu (UEA) |
| Yaa Thiibtak | يا طيبتك | Betapa baiknya Anda (Tunisia) |
Sebagai materi tambahan, baca juga daftar angka bahasa arab, mudah-mudahan penguasaan kosakata Anda kian bertambah.
Ungkapan Alternatif
Selain itu, Anda juga dapat menggunakan beberapa kata pilihan, termasuk ungkapan alternatif untuk menyatakan terimakasih bahasa arab.
Cobalah gunakan kata-kata berikut dalam percakapan harian Anda.
1). Terima kasih.
شكرا
Syukran.
Kata ajaib ini bisa membuat orang tersenyum. Dalam setiap kali bertemu orang, cobalah Anca ucapkan kata ini, kemudian lihat bagaimana respon positif yang ia berikan.
2). Terima kasih banyak!
شكرا جزيلا
Syukron jaziila.
Artinya sama dengan ‘Terima kasih’, tetapi dengan antusiasme! Hampir sama dengan ‘terima kasih banyak’ dalam bahasa Arab.
Gunakan ini dalam suasana informal dengan teman atau guru bahasa Arab Anda.
3). Terima kasih atas hadiahnya.
شكرا على الهدية
Syukron ‘alal hadiyyah.
Bagus diucapkan saat Anda menerima hadiah. Tunjukkan rasa hormat dan terima kasih Anda dengan kata-kata ini.
4). Anda baik sekali.
ده كرم منك
Dah karam minnak.
Frasa ini tepat diutarakan jika seseorang bersikeras untuk memberikan layanan yang baik / menawarkan kebaikan kepada Anda.
5). Terima kasih atas kata-kata baik Anda!
شكرا على كلامك اللطيف
Syukran ‘ala kalamika al lathiif.
Seseorang memuji Anda dan membuat Anda merasa baik? Dia orang yang baik, jadi ungkapkan rasa terima kasih Anda!
6). Terima kasih telah datang hari ini.
شكرا إنك جيت النهاردة
Syukran innaka djiit an nahaar dah.
Frasa sambutan ini bisa menjadi andalan Anda jika mengadakan pertemuan dengan orang Arab. Dalam perayaan pesta, ungkapan ini juga bagus Anda gunakan untuk menyapa tamu Arab.
7). Terima kasih atas pertimbangan Anda.
أشكرك على اهتمامك
Asykuruka ‘ala ihtimamik.
Mengatakannya terbilang lebih formal. Ungkapan yang menyatakan kesungguhan berterima kasih kepada seseorang atas perhatian dan kepekaannya terhadap Anda.
Kata kata Ini juga cocok digunakan ketika orang Arab mempertimbangkan sesuatu yang Anda ajukan, seperti lamaran kerja, proyek atau proposal, dan lain-lain.
Intinya, Anda berterima kasih kepada mereka atas upaya yang akan mereka lakukan, atau atas waktu yang telah mereka luangkan untuk Anda.
8). Guru seperti Anda tidak mudah ditemukan.
مش من السهل نلاقي مدرسين زيك
Misy min as sahli nulaqi mudarrisina zayyak.
Yaitu frasa pujian, yang mengungkapkan rasa terima kasih melalui kesimpulan. Jika sangat terkesan dengan guru Anda, frasa ini sangat bagus untuk dihafal.
9). Terima kasih telah meluangkan waktunya bersama kami.
شكرا إنكم قضيتوا وقت معانا
Syukran innakum qaddoitu waqt ma’ana.
Gunakan kata-kata ini saat Anda mengucapkan selamat tinggal, atau sibuk menutup rapat. Bisa juga untuk berterima kasih kepada guru bahasa Arab Anda atas waktunya.
10). Terima kasih telah bersabar
شكرا إنك صبرت عليا
Syukran innaka shobbarta ‘alayya
Cara lain untuk meluluhkan hati guru bahasa Arab Anda, baik dalam kondisi formal atau informal!
Ingat, mengajar itu tidak mudah, dibutuhkan banyak kesabaran.
Berterimakasihlah pada gura Anda karenanya.
Ungkapan ini bisa juga dipakai untuk pelatih atau atasan.
11). Anda adalah guru terbaik yang pernah ada!
انت أحسن مدرس في الدنيا
Inta ahsana mudarrisin fid dunya.
Mengatakannya merupakan cara yang antusias untuk berterima kasih kepada guru dengan memberikan pujian.
Kata-kata ini tentunya bisa membuat hati mereka senang!
12). Saya telah belajar banyak berkat Anda
أنا اتعلمت حاجات كتير أوي بسببك
Ana ata’allamu haajaatin katiir awi bisabbabak.
Pujian luar biasa ini dapat diutarakan kepada seorang guru yang baik! Ini berarti bahwa mereka telah berhasil mencapai target, dan Anda bersyukur karenanya.
Jawaban Terima Kasih
Jika ada orang mengatakan “terimakasih”, tentu hal yang perlu kita lakukan adalah memberi balasan. Biasanya dengan pernyataan “terimakasih kembali”.
Seperti yang dapat Anda lihat pada jawaban terimakasih dalam bahasa Inggris.
Lantas bagaimana jawaban terimakasih bahasa Arab ?? Untuk memberi jawaban, ada beberapa alternatif ungkapan yang dapat anda utarakan, yaitu:
- “الشكر لله” Ash-shukru lillah. (terimakasih milik bagi Allah)
- “عفوًا” af wan. (sama-sama)
- “على الرحب والسّعة”ala ar-ruhbi wa as-sa’a. (sama-sama)
- “في خدمتك دائمًا”fi khdmatika da’mn. (senang membantu mu)
- “لا عليك”la alayk. (tidak perlu)
- “من دواعي سروري” min dawa’i sururii. (dengan senang hati)
- “العفو”il afw (sama-sama)
- “ولا يهمك”wla yuhimmak. (gak perlu dipikir)
Saya kira demikian ucapan terimakasih bahasa Arab yang dapat saya utarakan.
Untuk mempertajam kemampuan bahasa, jangan berhenti di artikel ini !! Pastikan juga Anda membaca ungkapan selamat pagi, siang, sore, dan malam dalam bahasa Arab.
Jangan lupa, selalu dukung halaman ini dengan membagikannya ke media sosial.
Partisipasi Anda sangat bermanfaat untuk membangun situs ini.
Thanks for your nice Attentions.